Thoscellen 39783cd91e init
2020-05-16 17:45:13 +02:00

224 lines
12 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="GeneratorError_EmptyConsonnantListException" xml:space="preserve">
<value>Aucune consonne n'as été trouvée. Ajoutez des consonnes à votre syllabaire, retirez les consonnes de la syntaxe de votre mot (caractère 'c') ou paramétrez votre syllabaire pour ne pas insérer automatiquement une consonne entre une voyelle et une syllabe.</value>
</data>
<data name="GeneratorError_EmptySyllableListException" xml:space="preserve">
<value>Aucune syllabe n'as été trouvée. Ajoutez des syllabe à votre syllabaire ou retirez les syllabes de la syntaxe de votre mot (caractère 's').</value>
</data>
<data name="GeneratorError_EmptyVowelListException" xml:space="preserve">
<value>Aucune voyelle n'as été trouvée. Ajoutez des voyelles à votre syllabaire, retirez les voyelles de la syntaxe de votre mot (caractère 'v') ou paramétrez votre syllabaire pour ne pas insérer automatiquement une voyelle entre une consonne et une syllabe.</value>
</data>
<data name="GeneratorError_NoBeforeSyllableMatchException" xml:space="preserve">
<value>Aucune syllabe adaptée n'as été trouvée. Completez le syllabaire avec d'avantages de syllabes ou changez le comportement de celui-ci lors de l'ajout d'une syllabe.</value>
</data>
<data name="MainForm_ErrorEmptySyntaxe" xml:space="preserve">
<value>La syntaxe de génération ne peux pas être vide.</value>
</data>
<data name="MainForm_ErrorInvalideNbWords" xml:space="preserve">
<value>Il dois y avoir au moins 1 mot à générer.</value>
</data>
<data name="MainForm_ErrorInvalideWordLenght" xml:space="preserve">
<value>La longueur des mots ne peux pas être négatif ou nulle.</value>
</data>
<data name="MainForm_ErrorNoSyllabaryAvailable" xml:space="preserve">
<value>Aucun syllabaire n'a été créé. Utilisez le bouton "Gérer..." pour créer ou importer un (des) syllabaire(s).</value>
</data>
<data name="MainForm_ErrorNoSyllabarySelected" xml:space="preserve">
<value>Aucun syllabaire n'est sélectionné.</value>
</data>
<data name="MainForm_LabelCharSingular" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="MainForm_LabelCharPlural" xml:space="preserve">
<value>s</value>
</data>
<data name="MainForm_HelpCustomSyntax" xml:space="preserve">
<value>Utilisez les caractères suivants pour composer une syntaxe personnalisée :
٠ 'c' : une consonne au hasard,
٠ 'v' : une voyelle au hasard,
٠ 's' : une syllabe au hasard.
Par exemple, "cvcvcv" peut composer des mots comme "Figaro", "Tomate".
Les paramètres du syllabaire et les petites listes de consomne, voyelle et syllabe peuvent provoquer des erreurs de génération.</value>
</data>
<data name="ManageSyllabaireForm_ConfirmDelete1Item" xml:space="preserve">
<value>Voulez-vous vraiment supprimer le syllabaire "{0}" de façon permanente ?</value>
</data>
<data name="ManageSyllabaireForm_ConfirmDelete1ItemTitle" xml:space="preserve">
<value>Supprimer le syllabaire</value>
</data>
<data name="ManageSyllabaireForm_ConfirmDeleteManyItems" xml:space="preserve">
<value>Vous avez plusieurs syllabaires de sélectionné. Voulez-vous vraiment supprimer ces {0} syllabaires de façon permanente ?</value>
</data>
<data name="ManageSyllabaireForm_ConfirmDeleteManyItemsTitle" xml:space="preserve">
<value>Supprimer plusieurs syllabaires</value>
</data>
<data name="SyllabaireForm_ErrorNoName" xml:space="preserve">
<value>Le nom du syllabaire est obligatoire.</value>
</data>
<data name="SyllabaireForm_ErrorNoUseElements" xml:space="preserve">
<value>Le syllabaire doit contenir au moins des consonnes, des voyelles où des syllabes.</value>
</data>
<data name="SyllabaireForm_HelpBeginSyllable" xml:space="preserve">
<value>٠ Choisir automatiquement : Choisit parmis les syllabes listés celles qui commencent par une voyelle si la syllabe est après une consonne, et inversement.
٠ Intercaller automatiquement : Intercale une consonne si la syllabe est après une voyelle et si elle commence également par une voyelle, et inversement.
٠ Ne pas adapter : Applique la syllabe sans autres modifications.</value>
</data>
<data name="SyllabaireForm_HelpBeginSyllableTitle" xml:space="preserve">
<value>Quoi faire avant d'insérer une syllabe ?</value>
</data>
<data name="SyllabaireForm_HelpEndSyllable" xml:space="preserve">
<value>٠ Intercaler automatiquement : Intercale une consonne si la syllabe est suivit d'une voyelle et si elle finit également par une voyelle, et inversement.
٠ Ne pas adapter : Applique la sillabe sans autres modifications.</value>
</data>
<data name="SyllabaireForm_HelpEndSyllableTitle" xml:space="preserve">
<value>Quoi faire après avoir inséré une syllabe ?</value>
</data>
<data name="MainForm_ErrorInvalidBeginVowelPercent" xml:space="preserve">
<value>La probabilité qu'un mot commence par une voyelle ne peux être négative ou supérieur à 100%.</value>
</data>
<data name="MainForm_ErrorInvalidSyllablePercent" xml:space="preserve">
<value>La probabilité qu'un caractère soit une syllabe ne peux être négative ou supérieur à 100%.</value>
</data>
<data name="MainForm_HelpBeginSyllabaryPercent" xml:space="preserve">
<value>Définit la probabilité (en pourcent) qu'un mot soit généré en commençant par une syllabe. Plus la valeur est élevée, plus la probabilité est forte.</value>
</data>
<data name="MainForm_HelpBeginVowelPercent" xml:space="preserve">
<value>Définit la probabilité (en pourcent) qu'un mot soit généré en commençant par une voyelle.
٠ À 0%, les mots commenceront par une consonne.
٠ À 100%, les mots commenceront par une voyelles.</value>
</data>
<data name="MainForm_HelpSyllablePercent" xml:space="preserve">
<value>Définit la probabilité (en pourcent) qu'un mot contienne des syllabes plutôt que des consonnes et des voyelles.
٠ À 0%, les mots ne contiendrons pas de syllabes.
٠ À 100%, les mots ne contiendrons que des syllabes.</value>
</data>
<data name="MainForm_LabelwordLength" xml:space="preserve">
<value>syllabe{0} environ.</value>
</data>
<data name="GeneratorError_GenericGeneratorException" xml:space="preserve">
<value>Une exception n'as pas permis de générer entièrement le mot.</value>
</data>
<data name="ResultForm_InformationTitle" xml:space="preserve">
<value>Détail du mot</value>
</data>
</root>